Support to pilgrims

Logbook✏️

In the previous week we accomodated pilgrims going to Fátima to commemorate the anniversary of the first apparition of the Virgin Mary. The pilgrims were hosted in a building of the Centro Pastoral de Nossa Senhora da Conceição and in a private house offered by a resident of the village. This was a first time after the two-year stop due to the pandemic. The activities we carried out included: cleaning the premises, placing the mattresses and ultimately giving foot treatments for blisters or massages.

__________________________________

Diário de bordo✏️

Na semana passada, acomodámos peregrinos de Fátima, que caminham para as comemorações do aniversário da primeira aparição da Nossa Senhora. Os peregrinos foram hospedados num edifício cedido pelo Centro Pastoral de Nossa Senhora da Conceição e numa casa particular, disponibilizada por uma residente da Vila, a D. Fernanda. Esta foi a primeira vez (desde a paragem durante a pandemia) que realizamos este serviço. As atividades que realizámos incluem a limpeza das instalações, a colocaçao dos colchões e o tratamento de pés dos peregrinos (bolhas e massagens).

(Pietro)